艾芬豪矿业发布刚果民主共和国历史性Kip盖裂木属苦马豆巧玲花百部玉山竹属Kf

艾芬豪矿业发布刚果民主共和国历史性Kipushi矿的独立矿物资源评估报告

大锌地带估计测量和指示矿物资源总值

1,020万吨锌品位34.89%的锌和含有78亿磅锌

同时，相邻地带含富铜测量和指示矿物资源达160万吨

铜品位4.01%的铜和含有1.44亿磅铜

刚果民主共和国KIPUSHI-艾芬豪矿业有限公司TSX:IVN执行主席RobertFriedland与首席执行官Lars-EricJohansson今天宣布，取得其历史悠久、高品位Kipushi锌-铜-锗-铅-银矿的最新独立矿物资源评估报告。Kipushi是艾芬豪矿业与国有矿业公分辨力300000码司Gécamines的合资项目。

初步评估报告由南非约翰内斯堡MSAGroup遵照CIMDefinitionStandards编制。重点如下﹕

"大锌地带的测量和指示矿物资源总值1,020万吨锌品位34.89%的锌、铜品位0.65%的铜、19克/吨的银和51克/吨的锗以7%锌边界品位计算，以及估计含有78亿磅锌。

"根据国际行业研究和顾问集团WoodMackenzie的排名，以含铜量图1计算，大锌地带的Kipushi测量和指示矿物资源锌品位较全球第衡山荚蒾二高品位锌项目高出超过两倍。

"富锌的推断矿物资源合共含有额外190万吨锌品位28.24%的锌、铜品位1.18%的铜、10克/吨的银和53克/吨的锗。推断矿物资源部分位处大锌地带，部分则位处南锌地带。

"位处相邻断裂带、断裂带分支和SérieRécurrente地带的Kipushi富铜测量和指示矿物资源合共含有额外163万吨铜品位4.01%的铜、锌品位2.87%的锌和22克/吨的银以铜边界品位1.5%计算和含有1.44亿磅铜。这些地带的富铜推断矿物资源合共含有额外164万吨铜品位3.30%的铜、锌品位6.97%的锌和19克/吨的银。

"艾芬豪的勘探计划显示，Kipushi项目的锌铜矿化体沿水平方向和深处延伸。最近在剖面线6S钻探的KPU081钻孔结果，确认高品位的铜锌矿化体朝深处延伸。KPU081交汇60.5米真厚度21.7米，含有铜品位2.6%的铜、锌品位36.2%的锌、19克/吨的银和204克/吨的锗，深度为1,763米。这分段包括由580.9米至591.3米的交汇点真厚度3.8米，含有锌品位56.3%的锌、铜品位0.5%的铜、12克/吨的银和397克/吨的锗。

Friedland先生表示﹕「Kipushi的矿物资源独立评估报告较我们预期更为理想。我们深信，可以在Kipushi划定大量的额外矿物资源。」

「目前，主要资源经已确定，我们正在评估推进项目的最佳技术和基建方案。在Kipushi持续发现极高品位的矿物，在国际采矿行业实在是独一长穗棘豆无二的，更进一步肯定项目恢复生产时，有潜力为刚果民主共和国的人民带来数十年的得益。」

Kipushi矿位于非洲主要开采枢纽之一的刚果民主共和国刚果南面上加丹加省中非铜矿带。该矿在1924年开始施工，位处卢本巴希省府西南面约30公里，距离刚果-赞比亚边境少于公里。艾芬豪持有Kipushi项目的68%权益，余下32%权益由国有矿产公司Gécamines所持有。

Kipushi的矿化体包含了恩古巴群NgubaGroup页岩中Kakontwe次群白云岩和SérieRécurrente次群白云岩中的硫化物交代体。两个富锌矿化地带大锌地带和南锌地带的矿化作用发生在邻近的富铜断裂带矿化体。该断裂带沿东北偏北走向西南偏南，向西面倾斜约70°。大锌的矿化体在断裂带相邻的下盘形成了一个不规则、陡倾的管状体，而南锌的矿化体沿断裂带下盘-1,150米伸延至-1,300米的水平。第二个富铜矿化地带发生在SérieRécurrente，沿东面走向西面，近乎垂直的向西面陡倾。当断裂带和SérieRécurrente相遇时，矿化作用往往在一个名为NordRiche的次区发生。一个近乎垂直、富铜-锌-锗的硫化物地带，由断裂带深处延伸至西南面发展成为分支，又称为断裂带分支。在所有区域，产生了不同数量的铅、银、钴和锗主要精矿。

锗是一种高科技金属，用于发光二极管LED、光纤络、红外线夜视系统和太阳能电池应用。目前，锗的交易价格约每公斤1,200美元。

最新的矿物资源评估报告根据2014年CIMDefinitionStandards，并参照加拿大NationalInstrument「矿物项目披露准则」所编制。艾芬豪正依照NI编制Kipushi项目的初部经济评估。

MSA矿物资源评估报告根据艾芬豪矿业在Kipushi完成的84个钻孔和Gécamines钻探的额外107个历史性钻孔所得结果而编制。矿物资源评估在大锌地带、南锌地带、断裂带和SérieRécurrente地带的地下-1,150米水平完成。矿物资源分类成为富锌资源或富铜资源，视乎含有最大量的金属。大锌地带和南锌地带以锌边界品位计算，并显示在表1；断裂带、断裂带分支和SérieRécurrente地带则以铜边界品位计算，并显示在表2。

富锌地带的矿物资源报告以锌边界品位7.0%作为基本假设，富铜地带则以铜边界品位1.5%作为基本假设。由于两个地带可从额外金属取得可观的收入，故MSA认为以这些边界品位计算矿化体能够满足合乎经济效益的合理前景。

图1﹕以含铜量计算的第2：主要用处与使用范围首20个锌矿项目:

资料来源﹕WoodMackenzie。注：上述项目的所有个别金属吨量和金属品位以等值计算Kipushi项目除外，并根据公开披露由WoodMackenzie编制。WoodMackenzie已把所有金属品位转换成锌等值品位，假设价格为每磅锌1.01中华桫椤美元、每磅铜2.86美元、每磅铅0.91美元、每磅钴12.37美元、每盎司金1,201美元、每盎司银17美元和每公斤锗2,000美元。

表1﹕Kipushi富锌矿物资源，以锌边界品位7%计算2016年1月23日:

表2﹕Kipushi富铜矿物资源，以铜边界品位1.5%计算2016年1月23日:

MSA在表3测量和指示和表4推断分别把富锌地带以不同边界品位计算，以显示资源对边界品位的敏感度。

表3﹕Kip7、加长的3瓣楔形夹具ushi富锌物的测量和指示矿物资源品位和吨位2016年1月23日:

表4﹕Kipushi富锌物的推断矿物资源品位和吨位2016年1月23日:

表5和表6分别显示了以猫儿菊属不同边界品位计算富铜物的测量和指示及推断矿物资源。

表5﹕Kipushi富铜物的测量和指示矿物资源品位和吨位2016年1月23日:

表6﹕Kipushi富铜物的推断矿物资源品位和吨位2016年1月23日:

目前已证实在表面下延伸约1,150米的矿物资源水平上，曾经出现过历史性的广泛开采活动。尽管在-1,150米的水平之上发现勘探潜力包括柱子和残余物，在目前阶段的勘探活动并没有作出仔细检查，因此并没有包括在矿物资源报告的模型中。在表面下延伸1,810米矿物资源的最大深度取决于钻孔工程的程度。矿物资源切入刚果-赞比亚边界，因此被视为属于刚果内的限制区域。

地下勘探的最终钻探结果确认大写地带和断裂带的扩展，并证明矿化带仍有延伸的空间。

南面延伸区域的额外勘探钻孔工程，成功确认大锌地带和断裂带沿深处和南面延伸，而最近在这两个结构进行的钻孔工程亦发现大量交汇点。在断裂带和断裂带相邻下盘的断裂带分支亦发现了额外的高品位铜-锌-锗矿化体。图4、5及6显示了主要大锌体与各地带连接性的最新检测结果和诠释。披露结果已包括在用作资源评估的数据库。钻孔工程的重点包括﹕

"在剖面线6S钻探的KPU079钻孔交汇11.8米的混合块状硫化物真厚度4.2米，含有铜品位4.0%的铜、锌品位16.5%的锌、6克/吨的银和61克/吨的锗。这个交汇点处于表面下延伸1,825米，是Kipushi项目目前最深的交汇点。

"在剖面线6S钻探的KPU081钻孔交汇从289.6米至308.1米的大锌闪锌矿，含有锌品位39.8%的锌、铜品位0.3%的铜和80克/吨的锗；以及交汇由361.8米至373.2米含有锌品位47.8%的锌、铜品位0.2%的铜和58克/吨的锗。钻孔延伸至断裂带分支，交汇60.5米真厚度21.7米含有铜品位2.6%的铜、锌品位36.2%的锌、19克/吨的银和204克/吨的锗，至1,763米深度。这分段包括从580.9米至591.3米的交汇点真厚度3.8米，包含锌品位56.3%的锌、铜品位0.5%的铜、12克/吨的银和397克/吨的锗。

"在剖面线6S钻探的KPU095钻孔交汇46.8米的大锌块状闪锌矿，含有锌品位43.0%的锌、铜品位0.4%的铜和59克/吨的锗。第二断裂带的分段交汇21.9米真厚度6.0米的块状黄铜矿，含有铜品位14.5%的铜、锌品位7.0%的锌和58克/吨的银。

表7：艾芬豪矿业的Kipushi最新检测结果概要第1部分。:

表8：艾芬豪矿业的Kipushi最新检测结果概要第2部分。:

图2：Kipushi横截面示意图，显示矿山基建以及大锌和Kipushi断裂带。:

图3：1,272米水平钻孔剖分平面图，顯示在矿山梯边的矿化带和基建位置。大锌被诠释为向西南面陡倾。:

图4﹕大锌矿物资源概要以及KPU079和KPU081钻孔与大锌和断裂带分支的最新穿切点。:

图5﹕纵截面示意图向西北，显示大锌矿物资源概要以及断裂带和断裂带分支最新钻孔的铜穿切点。:

图6﹕剖面线6S向东北，显示铜锌矿化体的新交汇点。:

在1,210米水平重新建立主要地下水泵站

2015年12月，艾芬豪为Kipushi矿的地下基建作改善工程，5号矿井的水位已抽至低于主要水泵站在地下1,210米的水平，是Kipushi矿的一个重要里程碑。

Friedland先生表示，自艾芬豪接管Kipushi营运后，在重建Kipushi地表和地下基建已取得显着的进展。艾芬豪在2011年年底实施的排水计划，已经成功将水位降至低于Kipushi矿主要水泵站在地下1,210米的水平。三台新购入的高容量Grifo水泵将会安装在主要泵水站，同时会翻新五台现有的高容量Sulzer水泵。预计改善和翻新主要水泵站的成本约380万美元。新的Grifo水泵预期会在今年第三季投产，加上翻新后的Sulzer水泵，将会提供足够抽水容量为整个矿场排水至100%冗余。

图7﹕其中两台高容量Grifo水泵共三台将会安装在地下1,210米水平的主要水泵站。:

图8﹕将会在主要水泵站进行翻新的其中一台现有高容量Sulzer水泵共五台。:

图9﹕水泵站改善中的地下基建一部分。:

图10﹕5号矿井的起吊绕线机。

图11﹕5号矿井的新绕线控制中心。:

关于Kipushi矿

Kipushi矿原名为利普得王子矿PrinceLéopoldMine，是一个位于中非铜矿带的高品位锌铜地下矿，邻近Kipushi镇，距离卢本巴希省府西南面约30公里。在1924年至1993年间，开采了约6千万吨锌品位11%的锌和铜品位7%的铜，合共生产了660万吨锌和4百万吨铜。在1956年至1978年间，生产了12,673吨铅和约278吨锗。

Gécamines在1993年前发现了大锌地带的存在，当时矿山未被开采。艾芬豪在2014年3月开始进行地下钻孔计划，目的是要证实Gécamines曾经在大锌地带进行历史性钻孔工程，并确认目前最新的矿物资源。同时，艾芬豪正研究在大锌地带和断裂带沿走向和深处扩展资源。

由于长时间缺乏保养水泵，Kipushi矿在2011年初曾出现水浸的情况。艾芬豪矿业前身为艾芬铂业在2011年11月收购Kipushi的68%权益，并随即开始进行持续的重建、排水和钻孔工程。Kipushi余下的32%权益由国有矿产公司Gécamines持有。

合资格人士、质量控制和保证

矿物资源评估报告由MSAGroup的tley先生BScHons,MScEng编制。Witley先生是南非自然科学专业议会SouthAfricanCouncilforNaturalScientificProfessions的会员，信誉良好，具有适当的相关资格和经验，是根据NationalInstrument条件的合资格人士。Witley先生已审批本稿所披露的技术信息，并已核实有关的技术数据。

本稿载有的其他科学和技术信息，已经由艾芬豪矿业项目地质及评估副总裁兼首席地质学家StephenTorr审阅和批核。Torr先生是根据NationalInstrument条件的合资格人士，并非独立于艾芬豪。Torr先生已核实本稿所披露与主要矿物资源评估无关的技术数据。

艾芬豪矿业就Kipushi项目检测保持一项全面的监管链以及质量保证和控制方案。锯成一半的岩芯将会送到位于刚果Kamoa的准备实验室或刚果科卢韦齐的勘探准备实验室加工。制备的样品会送往澳大利亚的BureauVeritasMineralsBVM实验室作外部检测。行业标准认证的参考物质和空白分析信息已于送往BVM前加入样品流。艾芬豪矿业的质量保证和控制方案经由约翰内斯堡的d.作咨询。

艾芬豪矿业将会在本稿日期45天内，就本稿披露的主要矿物资源评估提交NI技术报告。

关于艾芬豪矿业

除Kipushi项目外，艾芬豪矿业目前正开发其他两大主要项目﹕

o在刚果民主共和国南面卢阿拉巴省中非铜矿带从前未被发现的Kamoa铜矿发现。在2015年3月，艾芬豪矿业勘探团队成员就Kamoa铜矿发现荣获加拿大勘探与开发者协会颁发享负盛名的泰勒凌士礼发现奖，被誉为是年度最大的国际矿产发现。2015年12月8日，艾芬豪与中国紫金矿业集团完成了一项重大协议，共同发展世界级的Kamoa发现。

o持有64%股份、位于南非布什维尔德杂岩体的Platreef铂、钯、镍、铜、金和铑矿发现的多阶段矿业发展。Platreef项目的26%股份由属于《全面提高黑人经济实力法案》的南非受益者持有，余下的10%股份则由伊藤忠商事株式会社、JapanOil,GasandMetalsNationalCorporation、伊藤忠商的关联公司ITCPlatinumDevelopmentLtd.及日挥株式会社等日本财团拥有。

联系方式

投资者

BillTrenaman+1.604.331.9834

媒体

北美﹕BobWilliamson+1.604.512.4856

南非﹕JeremyMichaels+27.82.939.4812

址﹕

前瞻性陈述

本稿载有的前瞻性陈述，涉及不同风险和不明朗因素，有关本文所披露和本公司向加拿大证券监管机构提呈定期报告其他部分所指的具体因素。本文中使用的「会」、「计划」、「预期」、「打算」、「或会」、「潜在」、「将会」和其他类似用语均为前瞻性陈述。本文提供的信息必须为概要，并可能不包括所有可用的重要信息。

本稿载有的陈述构成前瞻性陈述或信息，包括但不限于有关划定额外矿物资源潜力的陈述；有关在1,120米水平主要水泵站安装和翻新水泵的预期时间表和380万美元成本的陈述；以及有关在本稿日期45天内就主要矿物资源估算提交技术报告的陈述。

前瞻性陈述涉及重大风险和不明朗因素，故不应被视为对未来表现或业绩的保证，并且不能准确地显示能否达到该等业绩。所有该等前瞻性信息和陈述乃基于艾芬豪矿业管理层就他们的经验和对于过往趋势、目前条件和预期未来发展的看法，以及管理层在此情况下认为恰当的其他因素而作出的某些假设和分析。然而，这些陈述涉及不同风险和不明朗因素以及其他因素，可能会导致实际事件或业绩与前瞻性信息或陈述所预测的有重大差异，包括但不限于有关部门实施的法例、法规或规章或其无法预计的修订；合约各方未能根据协议履行合约；社会或劳资纠纷；商品价格的变动；勘探计划或研究未能达到预期结果或会证明和支持继续勘探、研究、开发或营运的结果。可能导致实际业绩与前瞻性陈述有差异的其他重要因素亦包括本公司最近提交的管理层讨论与分析报告以及艾芬豪最近提交的周年信息报告内「风险因素」部分所指的因素。读者务请注意不应过度依赖前瞻性信息和陈述。

本稿亦载有矿物资源评估的参考信息。矿物资源评估本身未经确定，并涉及对许多有关因素的主观判断。矿物资源并非矿物储量，并不显示具有经济潜力。任何该等估算的准确性是可用数据的数量和质量函数，并根据工程和地质诠释的假设和判断而作出，可能被证明是不可靠，在一定程度上取决于钻孔工程结果和统计推论的分析，而最终可能证明是不准确的。矿物资源估算可能需要根据下列因素作出重新评估﹕i锌、铜或其他矿物价格的波动；ii钻孔工程的结果；iii冶金测试和其他研究的结果；iv更改建议开采营运，包括稀释；v任何在估算日期后作出的开采计划评估；以及vi未能取得所需准许、批准和许可证的可能性。

版权及免责声明：凡本所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息”，违者本将保留追究其相关法律的权力。凡转载文章，不代表本观点和立场。版权事宜请联系：。

延伸阅读